عربي Arabic

هل تعانين إساءة منزلية؟

الإساءة المنزلية هي لجوء أحدهم إلى الإساءة أو الاعتداء على شريكه الآخر ممن تربطه به علاقة أو أحد أفراد أسرته بغرض تخويفه أو التحكم فيه. وأيًّا كانت طبقة الشخص الاجتماعية أو سِنّه، أو أصوله، أو توجهه الجنسي، أو ديانته، أو إعاقته أو مجموعته العرقية فإن الإساءة في المنازل أو من شريك سابق من شأنها التأثير في النساء من جميع الخلفيات.


من حقك العيش من دون خوف أو عنف!

الإساءة المنزلية التي يرتكبها في حقك شريكك قد تأخذ عدة أشكال:

  • الإساءة البدنية، مثل الضرب والركل والعض والدفع بعنف، أو
  • الإساءة الجنسية، مثل إجبارك على تنفيذ أمور معينة ضد إرادتك، أو
  • الإساءة اللفظية، مثل الصياح، والسبّ، أو
  • الإساءة العاطفية أو النفسية، مثل الإذلال، أو
  • الحرمان من الأموال، مثل السيطرة على جميع المال، أو
  • العزل الاجتماعي، مثل منعك من مقابلة أسرتك أو صديقاتك
  • السيطرة القسرية

الإساءة المنزلية لا تنتهي تلقائيًا، لكنها في الغالب تزداد خطورة وتتصاعد وتيرتها في حقك أنت وأطفالك.

في حالات الطوارئ، وإذا واجهت تهديدًا أو خطرًا، اتصلي بالرقم 999 أو 112 (من هاتف محمول). وإلا فعليك الاتصال بقسم الشرطة في منطقتك.

يمكن للمنظمات المحلية والوطنية مساعدتك ومساندتك وإفادتك في هذا الشأن:

منظمة ويمانز أيد Women’s Aid: www.womensaid.ie
خط مساعدة وطني للنساء وخدمة توعية لهنّ في دن ليري، من الساعة 10 صباحًا إلى 10 مساءً
اتصلي برقم 1 800 341 900 ، هذه المنظمة لديها خدمات ترجمة شفوية خاصة.
للحصول على الدعم بلغتك الأم، يرجى الاتصال بالرقم أعلاه للمساعدة الهاتفية المجانية الوطنية المتاحة 24 ساعة واذكري لنا اللغة التي تتحدثين بها. انتظري على الخط بضع دقائق حتى تدبّر منظمة «ويمانز أيد» مترجمًا شفويًا.

خط الاستشارات والتوعية لدى مؤسسة سوناس: www.domesticabuse.ie

سيساعدك أحد مختصو التوعية المعنيين، اتصلي بالرقم 087 952 5217

كما تتيح مؤسسة سوناس مساكن للحالات الحرجة في المقاطعة (بيت آمن)، اتصلي بالرقم 1 800 222 223

خدمات الطوارئ في منطقة دبلن عمومًا:

ملجأ براي للنساء، اتصلي بالرقم 01 286 6163

مأوى إيفناس للنساء، اتصلي بالرقم 01 867 0701

ملجأ راثماينز للنساء، اتصلي بالرقم 01 496 1002

ملجأ سيرشا للنساء، اتصلي بالرقم 01 463 0000

خدمات أخرى:

مركز التعامل مع أزمات الاغتصاب، مركز مواجهة الاغتصاب «أس أو أس» في دبلن، رقم الهاتف متاح على مدار اليوم: 1 800 778 888، www.drcc.ie

الوحدة المعنية بالاعتداءات الجنسية، مستشفى روتوندا، وهي متاحة على مدار اليوم، اتصلي بالرقم 01 817 1700، واطلبي وحدة المعالجة من الاعتداءات الجنسية «SATU»

الوحدة المعنية بمن لا مأوى لهم، رقم الهاتف 1 800 707 707

مجلس المهاجرين الأيرلندي: www.immigrantcouncil.ie، للحصول على معلومات وخدمات التحويل اتصلي بالرقم 01001 674 0200

أيام الاثنين، والثلاثاء، والخميس، والجمعة من الساعة 10 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا، ومن الساعة 2 ظهرًا إلى 4:40 عصرًا

جمعية أمل للنساء: وهي إدارة معنية بمساندة النساء المهاجرات في المحاكم

المركز الإسلامي الثقافي بأيرلندا (ICCI): إدارة الرعاية المجتمعية، قسم النساء

اتصلي بالرقم 01 208 0000

شبكة أكيدوا AkiDwa www.akidwa.ie: شبكة معنية بمساعدة ضحايا الجرائم والنساء المهاجرات
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 4 عصرًا، اتصلي بالرقم 01 834 9851

إذا كنتِ تفكرين في الفرار من منزلك بسبب العنف المنزلي، فعليك إعداد خطة للهروب من المنزل!

احتفظي بمستنداتك المهمة ومتعلقاتك الشخصية في مكانٍ آمن مثل بيت إحدى صديقاتك أو في محل عملك. من بين هذه المستندات جوازات السفر، وشهادات الميلاد، ومستنداتك القانونية، وبطاقاتك الطبية (وإن أمكن انسخي منها صورًا ضوئية وأعطيها لإحدى صديقاتك).

احتفظي بالمال في مكان آمن لدفع أجرة التاكسي، والحافلات، وتكاليف الاتصالات الهاتفية.

أعدّي حقيبة لك وضعي فيها ملابسك، ووصفات الأطباء، ومستلزمات النظافة، وملابس أطفالك المدرسية الاحتياطية إذا كان لديك أطفال، واجعلي هذه الحقيبة في مكان آمن خارج المنزل.

من المهم عند مغادرتك للمنزل أن يكون معك جميع أطفالك إن كان ذلك في سبيل سلامتهم.

ولا تنسِ هاتفك المحمول، ونقودك، وبطاقات الائتمان، وأدويتك (مثل بخاخة الربو) ووصفات الأطباء التي ما زلت تتبعينها.

ولكن في حالات الطوارئ، عليك الاتصال بالشرطة (999)

كما يمكنك إذا كنتِ قد قدّمت طلبًا للحصول على الحماية الدولية الاتصال بفريق مركز استقبالك.

أي اعتداء عليكِ جريمة!

وأي عدوان في حقكِ جريمة!

إذا كنتِ إحدى ضحايا العنف، فيمكنك استصدار أمر من الأوامر المختلفة لدى المحاكم مثل:

  • أمر السلامة وهي تعليمات توجهها المحكمة للمتهم بالسلوكيات المسيئة لإلزامه بعدم التمادي في ارتكاب العنف أو التهديد به
  • أمر حماية: إذا كنت تنتظرين أمرًا قضائيًا وكانت سلامتك عرضة للخطر، فيحق للمحكمة منحك أمر حماية يقضي بحظر المتهم بالسلوك المسيء
  • أمر منع يلزم المتهم بالسلوك المسيء بمغادرة المنزل ويحظره من دخوله. كما يوجد أمر منع مؤقت وأمر منع طارئ

خدمات الدعم يمكنها إفادتك في هذا الشأن.