українська

Ви зазнаєте домашнього насильства?

Домашнє насильство — це жорстока чи агресивна поведінка однієї особи по відношенню до іншої у стосунках чи сім’ї з метою її залякування й контролю. Незалежно від соціального класу, віку, раси, сексуальної орієнтації, релігії, недієздатності чи етнічної приналежності: жорстоке поводження у сім'ї чи з боку колишнього партнера може вплинути на жінок будь-якого походження.

Ви маєте право жити без страху і без насильства!

Домашнє насильство з боку вашого партнера може мати різні форми:

  • Фізичне насильство — удари, стусани, затискання, штовхання і/або
  • Сексуальне насильство — примушування робити певні дії проти власної волі і/або
  • Вербальна агресія — крики, образи... і/або
  • Емоційне чи психологічне насильство — приниження... і/або
  • Фінансовий контроль — контроль над усіма грошима… і/або
  • Соціальний контроль — контроль над колом спілкування, заборона бачитись з рідними або друзями
  • Примусовий контроль

Домашнє насильство не припиняється саме по собі. Загалом, насильство над вами та вашими дітьми має тенденцію ставати біль жорстоким і частим.

У надзвичайних ситуаціях, якщо ви відчуваєте загрозу чи небезпеку, телефонуйте 999 або 112 (з мобільного телефону). В іншому випадку зверніться до місцевого відділення поліції.


Ви можете звернутись по допомогу, підтримку і консультацію до таких організацій місцевого і державного рівня:

Women’s Aidwww.womensaid.ie
Національна лінія довіри для жінок та служба підтримки у Дан-Лері, 10:00–22:00
Телефонуйте за номером 1 800 341 900 — доступна послуга перекладу.
Щоб отримати підтримку рідною мовою, зателефонуйте за вказаним вище номером і повідомте нам, якою мовою ви розмовляєте. Почекайте на лінії кілька хвилин, поки вам не знайдуть перекладача.


Консультаційна лінія та служба підтримки SONAS www.domesticabuse.ie

Зателефонуйте за номером 087 952 5217 і наші спеціалісти підтримають вас.

SONAS також надає послугу з тимчасового розміщення на території графства (програма SAFE HOME). Щоб дізнатися більше, зателефонуйте за номером 1 800 222 223

Екстрені служби в Дублінському районі:

Bray Women's Refuge (01 286 6163)

Aoibhneas Women's Shelter (01 867 0701)

Rathmines Women's Refuge (01 496 1002)

Saoirse Women's Refuge (01 463 0000)

Додаткові послуги:

Rape Crisis Centre — SOS Rape Centre у Дубліні — підтримка жертв зґвалтування (цілодобова лінія, тел. 1 800 778 888, www.drcc.ie)

Sexual Assault Unit — підтримка жертв сексуального насильства, лікарня Rotunda, (цілодобова лінія, тел. 01 817 1700, запитуйте SATU)

Homeless Unit (захист бездомних осіб, тел. 1 800 707 707)

Рада іммігрантів Ірландіїwww.immigrantcouncil.ie — інформація та направлення за телефоном 01 674 0200

Понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця, 10:00–12:30, 14:00–16:40

AMAL Women Association — послуги супроводу жінок-мігрантів у судах

Ісламський культурний центр Ірландії (ICCI) — департамент добробуту громади / департамент у справах жінок

тел. 01 208 0000

AkiDwa www.akidwa.ie — підтримка жертв злочинів і мережа жінок-мігранток
понеділок–п'ятниця 9:00–16:00; тел. 01 834 9851

Якщо ви плануєте втекти через домашнє насильство — складіть ПЛАН ВТЕЧІ!

Зберігайте важливі документи, такі як паспорти, свідоцтва про народження, правовстановлюючі документи, медичні картки та інше, разом з особистими речами, у безпечному місці, наприклад, вдома у особи, якій ви довіряєте (за можливістю, зробіть копії і передайте їй), або на роботі.

Зберігайте гроші на таксі, квитки і телефонний зв'язок у надійному місці.

Зберігайте сумку з одягом, медичними рецептами, туалетними приналежностями та запасною шкільною формою для ваших дітей, за наявності, у безпечному місці за межами вашого дому.

Коли ви втікаєте, важливо взяти з собою всіх своїх дітей, якщо це безпечно.

Не забудьте мобільний телефон, гроші, кредитні картки, ліки (наприклад, інгалятор) і актуальні медичні рецепти.

Але в екстрених випадках зверніться до поліції (999)

Якщо ви є заявником на міжнародний захист, ви також можете зв’язатися з працівниками центру прийому.

БУДЬ-ЯКИЙ НАПАД ЦЕ ЗЛОЧИН!

Будь-яка агресія є злочином!

Якщо ви стали жертвою насильства, ви можете подати заяву на видачу судового наказу:

  • Захисний припис — це судовий наказ, який забороняє винній особі вчиняти насильницькі дії або погрожувати насильством
  • Охоронний припис — якщо суд ще не виніс рішення, а вам загрожує небезпека, цим приписом суд може заборонити вчинення насильства або погрози насильством
  • Заборонний припис — вимагає від особи, яку звинувачують у насильницькій поведінці, залишити дім і забороняє їй входити в дім. Існують тимчасові заборонні та негайні заборонні приписи

Служба підтримки вас проконсультує.